Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortliche Stelle im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Agnes & Günter Köck GbR (Thermalresort Köck) Waldstraße 8 94072 Bad Füssing

E-Mail: datenschutz@koeck.de Telefon: +49 8531 2710

2. Grundsätze der Datenverarbeitung

Sämtliche Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten erfolgen im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) sowie dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG). Die Verarbeitung ist auf das zur Zweckerreichung erforderliche Minimum beschränkt (Art. 5 Abs. 1 lit. c DSGVO).

3. Verarbeitungsvorgänge

3.1 Automatisierte Protokollierung (Server-Logfiles)

Beim Zugriff auf diesen Dienst werden durch den Hosting-Anbieter automatisiert folgende technische Verbindungsdaten erfasst: Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Endgeräts, Zeitstempel sowie IP-Adresse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse besteht in der technisch fehlerfreien und sicherheitskonformen Bereitstellung des Dienstes.

3.2 Kontaktaufnahme

Im Rahmen einer Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon werden die übermittelten personenbezogenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung des jeweiligen Anliegens verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei bestehenden oder anzubahnenden Vertragsverhältnissen, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Übermittlung an Dritte findet nicht statt.

3.3 Online-Buchung und Gutscheine (Websline)

Zur Abwicklung von Buchungsanfragen, Reservierungen und Gutscheinen wird das System Websline eingesetzt. Anbieter ist die Websline GmbH, Münchner Bundesstraße 116, 5020 Salzburg, Österreich. Die im Rahmen der Buchung erhobenen personenbezogenen Daten (Name, Anschrift, E-Mail, Zahlungsdaten) werden ausschließlich zur Begründung, Durchführung und Abwicklung des Beherbergungsvertrages bzw. des Gutscheingeschäfts verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO ist abgeschlossen.

3.4 Weitergabe von Gästedaten an die Gemeinde Bad Füssing

Zur Erfüllung der gesetzlichen Meldepflicht nach dem Bayerischen Meldegesetz sowie zur Erhebung der Kurtaxe werden Name, Anschrift, E-Mail und Telefonnummer der Gäste an die Gemeinde Bad Füssing übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

3.5 Therme 1 – Zugangssystem

Zur Ermöglichung des Zugangs zur Therme 1 und zum Saunahof werden Gästedaten an die Betreiberin der Therme 1 übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere Informationen zum Datenschutz der Therme 1: https://www.therme1.de/datenschutz

3.6 Auftragsdatenverarbeitung – ADPLUS GmbH

Im Rahmen von Supportmaßnahmen für den Webauftritt erfolgt eine Auftragsverarbeitung durch die ADPLUS GmbH gemäß Art. 28 DSGVO. Ein entsprechender Auftragsverarbeitungsvertrag ist abgeschlossen. Eine Nutzung der Daten durch die ADPLUS GmbH für eigene Zwecke findet nicht statt.

3.7 Cookies und Einwilligungsmanagement

Diese Website setzt technisch notwendige Cookies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Nicht notwendige Cookies werden ausschließlich nach vorheriger Einwilligung der betroffenen Person gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG gesetzt. Erteilte Einwilligungen sind gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar.

4. Eingebundene Drittdienste

4.1 Google Analytics 4

Diese Website verwendet Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der Dienst erhebt mittels Cookies und vergleichbarer Trackingtechnologien Nutzungs- und Gerätedaten und übermittelt diese an Server der Google LLC, USA. Rechtsgrundlage ist eine zuvor eingeholte Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Drittstaatenübermittlung stützt sich auf Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy

4.2 Pagerangers

Zur Analyse und Optimierung der Sichtbarkeit dieses Webauftritts in Suchmaschinen wird das SEO-Tool der Pagerangers GmbH eingesetzt. Dabei werden ausschließlich keyword-, domain- und suchbezogene Daten erhoben; eine Erhebung, Speicherung oder Verarbeitung personenbezogener Daten findet nach Angaben des Anbieters nicht statt. Weitere Informationen: https://www.pagerangers.com

4.3 Google Maps

Zur Darstellung des Standorts und zur Anfahrtsbeschreibung wird Google Maps der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, eingesetzt. Bei Aufruf der Kartenfunktion werden Nutzerdaten einschließlich IP-Adresse an Google übermittelt. Rechtsgrundlage ist eine zuvor eingeholte Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Drittstaatenübermittlung stützt sich auf Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy

4.4 Social-Media-Verlinkungen

Der Webauftritt enthält Verlinkungen zu den Plattformen Facebook und Instagram (Meta Platforms Ireland Limited) sowie YouTube (Google Ireland Limited). Bei Aufruf dieser Links gelten ausschließlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Eine Datenübermittlung an die Anbieter erfolgt erst durch aktives Anklicken der Verlinkung.

5. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden unverzüglich gelöscht, sobald der Verarbeitungszweck entfallen ist. Soweit handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten nach HGB oder AO bestehen, wird die Verarbeitung für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist eingeschränkt.

6. Rechte betroffener Personen

Betroffenen Personen stehen gegenüber der verantwortlichen Stelle folgende Rechte zu:

• Auskunftsrecht, Art. 15 DSGVO
• Recht auf Berichtigung, Art. 16 DSGVO
• Recht auf Löschung, Art. 17 DSGVO
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Art. 18 DSGVO
• Recht auf Datenübertragbarkeit, Art. 20 DSGVO
• Widerspruchsrecht, Art. 21 DSGVO
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Zur Geltendmachung dieser Rechte wenden Sie sich an: datenschutz@koeck.de

7. Beschwerderecht

Gemäß Art. 77 DSGVO steht betroffenen Personen das Recht zu, Beschwerde bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde einzulegen. Zuständige Behörde ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.

8. Drittstaatenübermittlungen

Soweit personenbezogene Daten in Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, erfolgt dies ausschließlich auf Grundlage geeigneter Garantien im Sinne des Art. 46 DSGVO, insbesondere der Standarddatenschutzklauseln der Europäischen Kommission.